Han hette Död i efternamn: Dead. Och Mjölkman - Milkman - var vad de alltid kallade honom i förnamn. Han hade en faster (hembrännande och spritlangande, släktens skam) som hette Pilatus. Hans bästa kamrat hette Gitarr - Guitar - och gatan Milkman bodde på hette Inte Läkargatan eftersom där en gång bott en läkare (Milkmans morfar) som inte bodde där längre därför att han var död. Milkman är född i en rik familj och glider genom livet utan ambitioner. Hoppet att hitta en legendarisk guldskatt lockar honom ner till djupa Södern. Där hör han små barn leka "Solomons sång" - det är den fantastiska sagan om slaven Solomon, den svarte Ikaros, som flög tillbaka till Afrika; bara höjde sig upp i luften och flög... Toni Morrisons bok dokumenterar de svartas situation i Amerika, nu och förr. Det mjuka, poetiska språket, sjungande av allegoriska undertoner - sällan har väl en roman inbjudit till så många tolkningar - stiger upp från sidorna som en mäktig blues: en blues om rotlöshet och rötter. |