Minns Ni George och Harris och "J." - de av otaliga fataliteter drabbade hjältarna i "Tre män i en båt"? Minns Ni när George tappade sin skjorta i Themsen, minns Ni när Harris villade bort sig i labyrinten vid Hampton Court - och myllret av alla andra dråpliga scener i denna klassiska bok, där den brittiska humorn firat sina kanske största triumfer?
Jerome Jerome skrev en efterföljare till denna bok, kallad "Tre män på velociped", där han skildrade sina och sina kamraters vedermödor under en cykeltur genom sekelskiftets Tyskland - Uniformernas och Förbudens förlovade land. I kongenial nyöversättning av Astrid Borger och med sprakande kvicka teckningar av Björn Berg presenterar Bra Böcker här detta mästerverk, som är kryddat av en underbar situationskomik och en härlig - och inte alltid så ofarlig - humor.
Vill Ni veta vad som hände när George drack för mycket tyskt öl ... när Harris skulle leda en fotvandring genom Schwarzwald... hur många föreskrifter George bröt mot när han tog tåget från Karlsruhe till Baden... när "J." blev arg på en tysk katt... ? Här är de igen, dessa oefterhärmliga Albions söner, på en av händelser sannerligen mättad odyssé!
Om ett gott skratt förlänger livet lovar vi Er att Ni med denna bok kommer att lägga åtskilliga år till Er livslängd! |
