"När jag ser tillbaka på min barndom förundrar det mig att jag alls klarade mig igenom den med livet i behåll. Det var naturligtvis en eländig barndom: en lycklig barndom är knappast värd något intresse. Värre än en normal eländig barndom är den eländiga irländska barndomen, och än värre är den eländiga irländska katolska barndomen."
Så inleder Frank McCourt sin fullkomligt trollbindande berättelse om hur det var att växa upp i det regniga Limericks slumområden på 30- och 40-talen. Med en otrolig värme och humor beskriver han sin familj med en slarver till pappa och en mamma som kämpar för att hålla liv i sin barnaskara. Som den äldste bland syskonen får Frank bära ett tungt ansvar, men tack vare ett gott läshuvud, stor fantasifullhet och en oerhörd överlevnadsförmåga lyckas han ta sig upp ur misären och så småningom bryta sig loss. |
