De kommer från England, Amerika, Jugoslavien, Sverige. Från Polen, Italien, Ryssland, Danmark och Frankrike. De spänner över drygt 70 år.
De har alla fått Nobeipriset i litteratur.
Och någon gång har de alla skrivit på temat brott.
Mårten Edlund, välkänd introduktör av kvalificerad utländsk litteratur, har spårat upp de där novellerna och samlat dem i denna antologi: 16 Nobelpristagare, från Kipling som fick utmärkelsen 1907, fram till 1978 års pristagare Isaac Bashevis Singer.
Här träder fram våra egna Selma Lagerlöf och Eyvind Johnson, sida vid sida med sådana storheter som Bernard Shaw, Albert Camus, Ivo Andric, Luigi Pirandello och William Faulkner.
Det finns en bred spännvidd i denna antologi: i tid, rum och miljöer. Varje novell har sin egen djupt personliga prägel; lagda tillsammans bildar de en gnistrande ädelsten med sexton fasetter som alla mästerligt speglar de dunkla själsdjup ur vilket brottet stiger upp, ibland smygande, ibland eruptivt. |
