Författaren skriver själv om sin bok, denna den mest berömda av alla skildringar av framtidens värld, 15 år efter första upplagan: "Det förefaller som om Utopia befann sig mycket närmare oss än någon för bara femton år sedan hade kunnat föreställa sig. Då förutsatte jag, att det skulle ligga sexhundra år framåt i tiden. I dag förefaller det helt tänkbart, att skräcktiden kommer att ha brutit in inom ett enda århundrade. Det vill säga, om vi avstått från att spränga oss själva i småbitar under tiden. I själva verket är det så, att om vi inte föredrar att decentralisera och att använda tillämpad naturvetenskap inte som mål, för vilka mänskliga varelser skall tjänstgöra som medel, utan som medel för att skapa en ras av fria individer har vi bara två alternativ att välja på: antingen ett antal nationella, militariserade totalitärmakter, stödjande sig på skräcken för atombomben, eller en övernationell totalitarism, framkallad av det sociala kaos som uppstår på grund av en snabb teknologisk utveckling i allmänhet och av atomrevolutionen i synnerhet. Var så god och välj själv!" |