| Genre | Humor |
| Förlag | Bonnier |
| Tryckt år | 1947 |
| Format | Häftad (195 x 130 mm) |
| Land | Sverige |
| Språk | Svenska |
| Översättning | Birgitta Hammar |
| Omslag | Stig Södersten |
| Bravo, Jeeves! - P. G. Wodehouse (1947) |
|
|
|
| Handling |
| Rusa till bokhandeln, flyg som en pil! Cykla, ta spårvagn, ta buss - nej, ta bil! Dränk expediten i mutor och bakschisch, Ge honom ögon ifall du är backfisch, Bönfall och tigg, ty vet, käre vän: Wodehouse och Wooster är hos oss igen! Sätt dig sen ner i din skönaste emma, Lossa på västen och känn dig som hemma, Öppna din bok, och tills tårarna sina, Skratta åt pärlor som slösas för svina. Men när du hämtat dig från paroxysmerna, När du gått runt och citerat P. G.-ismerna, Tills du är känd som en sannskyldig plåga, Svara mig, dyraste vän, på min fråga: Vem var det nu som författade detta? Var hönan mån' först, var hönsägget etta? Skrev P. G. om Bertie, skrev Bertie om P. G.? Med lätthet jag skiljer Finland från Fiji, Jag kan också skilja morbror från moster Men aldrig Wodehouse ifrån Bertie Wooster. Bertram Wodehouse, Esq., P. G. Wooster, mister, Det sitter bättre än Karlssons klister. Stor sak vem som dabbade sig '41! Förtvivlan förblindar, ett misstag är lätt. Förklaringen ligger i öppen dag: Jeeves var förstås på semester ett slag. Nu är Jeeves i tjänst igen, gudskelov. I Steeple Bumpleigh håller han hov, Och jag försäkrar dig, käraste vän: I mina skrattmuskler värker det än! |
|
|
||||||||||||||||||||||
| Notes |
| Trasig. |